このたび、外国の方うれしい街へチームにて、日韓二言語ラジオ番組「おこしやす京都」の運営を開始ました。
企画趣旨
京都在住の韓国人の方は多数いらっしゃいますが、コミュニティ内における情報交換ツールとしてのラジオはありません。また、韓国人旅行者の方も、京都を訪問する際に使用する情報ツールが、雑誌やインターネット等に限られています。そこで、ラジオを通して、京都在住の韓国人の方・韓国人旅行者の方により役にたてる情報を提供できたら、より京都が、韓国人の方にとってうれしい街になるのでは、と思い、当企画を始めさせていただきました。
ラジオ番組概要
番組名：おこしやす京都
内容：日本語・韓国語の2カ国語で、京都の観光案内（名所紹介・店紹介等）／京都の生活情報／その他ニュース等を紹介します。
時間：1回15分
スピーカー：金美花氏・松岡千鶴氏（NPO法人京都コミュニティ放送 理事・放送局次長）
（金美花氏プロフィール：韓国生まれ。ソウルロッテホテル免税店勤務中”世界食の祭典”参加のため１９８８年来日。日韓の文化交流への心は止まず、日本各地で韓国文化を紹介し日本の文化風土や産業経済等学びつつ、食文化をはじめ主に韓国の生活文化の紹介を続ける。京都短期大学家政科（食物栄養学）卒社団法人宮中飲食研究院・伝統餅菓教育院修了。コングレ・インスティテュート修了。韓国語・日本語翻訳、通訳案内ガイド。韓国料理研究家。韓国語講師。現在福知山市在住。）
ターゲット：韓国人京都在住者／韓国人旅行者／韓国語に興味のある日本人
ラジオ局：京都三条ラジオカフェ（NPO法人京都コミュニティ放送）
京都市中京区・下京区を中心として、京都市内で聴くことができます。
主催：京都未来まちづくり委員会外国の方うれしい街へチーム
第1回目放送
第1回目の収録が、4月21日(水)に行われました。
4月25日(日)と26日(月)に放送が行われたのですが、その録音データを当HPにも掲載いたします。
下記リンクをクリックしてお聞き下さい。